English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Facilities and Planning

Instalaciones y planificación

Making sure that CCSD59’s facilities meet the needs of students and staff is a top priority.
Asegurarse de que las instalaciones de CCSD59 satisfagan las necesidades de los estudiantes y el personal es una prioridad.

Our mission is to maintain and improve all district facility buildings and grounds in a manner which positively contributes to the learning experience of each student by providing a safe, clean, sustainable and healthy environment.

Our Schools

Nuestra misión es mantener y mejorar todos los edificios y terrenos de las instalaciones del distrito de una manera que contribuya positivamente a la experiencia de aprendizaje de cada alumno al proporcionar un entorno seguro, limpio, sostenible y saludable.

Nuestras escuelas

Original construction of our schools began in the 1950’s, and through the years all facilities have been fully renovated and improved, resulting in high-functioning facilities in excellent condition.

During fiscal year 2015, the board of education authorized the construction of an Early Learning Center addition to Holmes Junior High, which was completed in August, 2015. These additions were in response to enrollment growth as well as expanded early childhood, English Language Learners, and special education programming. All additions were funded by American Recovery and Reinvestment Act funds, interfund transfers of existing fund balances, and/or the partial abatement of the Working Cash fund which includes the bond proceeds.

In addition to its fifteen schools, the district’s facilities also include the district’s Board of Education/Administrative Center, with an attached supply warehouse and maintenance facility, and a freestanding 4,300 square foot storage facility.

La construcción original de nuestras escuelas comenzó en la década de 1950, y a través de los años todas las instalaciones han sido completamente renovadas y mejoradas, lo que resulta en instalaciones de alto funcionamiento en excelentes condiciones.

Durante el año fiscal 2015, la junta de educación autorizó la construcción de Early Learning Center además de la Holmes Junior High, que se completó en agosto de 2015. Estas incorporaciones respondieron al crecimiento de la inscripción así como a la expansión de la primera infancia, estudiantes del idioma inglés, y programación de educación especial. Todas las adiciones fueron financiadas por fondos de la Ley de Reinversión y Recuperación de los Estados Unidos (American Recovery and Reinvestment Act funds), transferencias entre fondos de saldos de fondos existentes, y/o la reducción parcial del fondo Working Cash que incluye los ingresos de los bonos.

Además de sus quince escuelas, las instalaciones del distrito también incluyen el Centro Administrativo/Administrativo de la Junta de Educación del distrito, con un almacén de suministros y un centro de mantenimiento, y una instalación independiente de almacenamiento de 4,300 pies cuadrados.

1,000,000 ±

Square feet maintained by CCSD59

1,000,000 ±

Pies cuadrados mantenidos por CCSD59
UPCOMING PROJECTS IN PLANNING
PRÓXIMOS PROYECTOS EN PLANIFICACIÓN

Educational Facility Alignment Study
Currently, the district is working with Wold Architects to create an educational alignment study. We are interviewing administrators, principals, and staff in order to verify uses of learning spaces, identify special program uses, and document needs for any future initiatives. The Educational Alignment Assessment evaluates how adequate a school building is equipped to deliver future-ready instructional curriculum. The assessment is valuable where older buildings need to be responsive to future growth and changing educational delivery models representative of a future-ready learning environment. The assessment reveals the areas of deficiency and need for change in order to reduce physical barriers to learning and improve access to flexible space use.



Estudio de alineación de instalaciones educativas
Actualmente, el distrito está trabajando con Wold Architects para crear un estudio de alineación educativa. Estamos entrevistando a administradores, directores y personal para verificar los usos de los espacios de aprendizaje, identificar usos de programas especiales y documentar las necesidades para cualquier iniciativa futura. La Evaluación de Alineación Educativa evalúa qué tan adecuado está equipado un edificio escolar para ofrecer un plan de estudios instructivo preparado para el futuro. La evaluación es valiosa cuando los edificios más antiguos deben responder al crecimiento futuro y a los cambios en los modelos educativos representativos de un entorno de aprendizaje preparado para el futuro. La evaluación revela las áreas de deficiencia y necesidad de cambio para reducir las barreras físicas al aprendizaje y mejorar el acceso al uso flexible del espacio.



CURRENT CONSTRUCTION PROJECTS
PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN ACTUALES

Parking Lot Maintenance
Every summer, the district has followed routine maintenance, particularly with the buildings and parking lots. Sealcoating and restriping are again in process at various facilities.

Brentwood Addition
In February of 2024, the Board of Education approved Nicholas and Associates as our construction manager. Wold is the architect firm who is preparing the documents. This will provide relief to Brentwood students, as well as educational opportunities to enhance our programmatic offerings. Stay tuned for updates.

 

Mantenimiento del estacionamiento
Cada verano, el distrito ha seguido un mantenimiento de rutina, particularmente en los edificios y estacionamientos. Se están volviendo a aplicar recubrimiento sellador y repintar rayas en varias instalaciones.

Adición de Brentwood
En febrero de 2024, la Junta de Educación aprobó a Nicholas and Associates como nuestro gerente de construcción. Wold es el estudio de arquitectos que está preparando los documentos. Esto brindará alivio a los estudiantes de Brentwood, así como oportunidades educativas para mejorar nuestras ofertas programáticas. Estén atentos a las actualizaciones.

 

RECENTLY COMPLETED PROJECTS
PROYECTOS RECIENTEMENTE COMPLETADOS

Window replacement at various facilities

Roofing replacement at various facilities

Heating, Ventilation, and Air Conditioning:

    • Brentwood Elementary
    • Clearmont Elementary

Reemplazo de ventanas en varias instalaciones

Reemplazo de tejados en varias instalaciones

Calefacción, ventilación, y aire acondicionado:

    • Brentwood Elementary 
    • Clearmont Elementary

devonshireaddition

devonshireaddition

Have Questions?

Please contact the Department of Facilities and Operations.

Ronald O’Connor
Assistant Superintendent of Business Services/CSBO
(847) 593-4339
oconnor.ron@ccsd59.org

¿Tiene preguntas?

Por favor, póngase en contacto con el Departamento de Instalaciones y Operaciones.

Ronald O’Connor
Superintendente Auxiliar de Servicios Administrativos/CSBO
(847) 593-4339
oconnor.ron@ccsd59.org

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 6/24/2024

    Board Update 6/24/2024

    Agenda   Discussion Items Agenda Item 5.0  The Board of Education held a Special Meeting of the Board of Education on Monday, June 24, 2024.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 6/10/2024

    Board Update 6/10/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Education Foundation Presentation of Scholarships - 3.01  The District 59 Education Foundation presented the first ever…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LowStory 09
    Community Partnership Provides Glasses for Students at Juliette Low

    Community Partnership Provides Glasses for Students at Juliette Low

    CCSD59 is proud to share the success of a recent staff and community partnership that provided free eye exams and glasses to students at Juliette…CCSD59 se enorgullece de compartir éxito de una reciente asociación entre el personal y la comunidad que proporcionó exámenes de la vista y lentes gratuitous…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 5/13/2024Actualización de la junta 5/13/2024

    Board Update 5/13/2024Actualización de la junta 5/13/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Jr. High Schools - Student Senate and 5th to 6th Grade Transitions - 3.01 Friendship Junior…Ver archivo del video Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Escuelas presecundarias - Senado estudiantil y transiciones de 5to a 6to grado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo